-Откуда ты взялся...откуда ты взялся... ну откуда же...
- Я потерял очки. - со вздохом сказал он тогда.
- Так, - пробормотал я и потер глаз. Глаз ужасно чесался.
- Откуда ты взялся? - спросил я его.
- Не бойтесь, - сказал он, - я уйду .
"Арборетум"
До сих пор удивляемся, как "Арборетум" попал в список "ориджиналы" на одном из сайтов. И до сих пор бесконечно благодарны тому, кто его туда поместил. "Арборетум" - это не ориджинал, а самая настоящая Большая Литература. "Культовая повесть, для многих людей ставшая гимном гомосексуальной литературы."(с) Впервые опубликована в издательстве "Арго-Риск" в 1995 году. В сентябре 2001 года вышла отдельной книгой в Риме (издательство "Stamp alternativa") в переводе Паоло Гальвани.
Лёгкий, очаровательный (хочется сказать - очарованный) язык. Ни одного лишнего предложения, ни одного лишнего слова. Читается на одном дыхании. Реально ощутимый Вдох и Выдох.
Вдох.Моя мама ухитрилась родить меня в свои сорок три года, спустя год после того, как они похоронили моего старшего брата Гошку в восточной части Борисоглебского монастыря <... > Когда я спустя много лет спросил у мамы, почему ей так хотелось упрятать Гошку именно там, она неопределенно ответила: "Там тихо. Тихо. Как в саду". Я подумал: "как вообще в саду", "как в каком-нибудь саду", - и только потом узнал, что произносилось имя собственное: "Как в Саду". Мама имела в виду знаменитый Arboretum.читать дальшеТак начинается один из самых любимых наших текстов. Арборетум - это другое название дендрария, в повести имеется ввиду Сочинский дендрарий, где провёл последний год своей жизни этот самый Гошка и где погиб при непонятных обстоятельствах. СССР, где-то 1970-ые.
Гошин брат, спустя 20 лет, приезжает в Сад, сам толком не зная зачем: Чего-то Гошке в день моего рождения было от меня надо. Чтобы я сделал что-то? Сделал? Или понял? Может быть, чтобы я что-то увидел?
И в первый же день пребывания в Дендрарии:
- Известный был в Саду ученый. Фамилия его была... Веденмеер. Так вот этот парень жил у него.
- Он был его другом?
- Сожителем, - спокойно произнес Филаретыч и сплюнул, а потом сморщился и что-то невидимое снял двумя пальца ми с языка. - Не понимаю я этих мужиков.
"Так, - тоскливо подумал я, - начинается."
Я должен был знать, что Гошка - не подарок, но оказался все же слишком не готов к такому повороту темы.
Больше спойлерить не будем.
И вообще, эта повесть совсем не о расследовании и ни в коем случае не о смерти. И даже не о любви двух мужчин. А просто о Любви. "Настоящей, верной, вечной" (с). Искренней. И в тоже время очень жизненной, почти бытовой, такой, что может случиться с каждым. Повесть о том, какое это счастье - любить и быть любимым. Написано простыми, обыденными словами, без высокопарностей и пафоса, настолько естественно и органично, что даже слова "котёнок" и "малыш" не режут глаз.
Ну и конечно Сад. Arboretum.
Повесть не случайно названа его именем, потому что главный герой здесь не Гоша или его любовник, не Гошин брат, а именно Сад. Он живёт, дышит, мёрзнет осенью, просыпается на рассвете, слушает тишину, печалится, радуется, влюбляется в своих обитателей и скорбит по ним.
И ещё Монстера. Кто прочитает, тот поймёт, о чем речь.
Выдох.
Несмотря на неоднозначный конец, повесть оставляет очень светлое впечатление, такой мягкий солнечный свет. И даже так рано ушедшего Гошу не то, что бы не жаль, а... понимаешь, что так логичнее, правильнее. Чем гадать - а было ли у такой любви будущее? в том, советском обществе?
Читать:
lib.ru/NEWPROZA/KOZLOWA_M/arboretum.txt
или az.gay.ru/articles/texts/arboretum_mk.html
p.s.
У повести есть продолжение "Прошёл год".
Как ни странно, но - не советуем! Если не хотите разрушить очарование "Арборетума" - не читайте. Там всё такой же чудесный язык - всё равно не читайте. Ощущение средней руки фанфика, с наличием Мэри Сью, неуклюже вписанных роялей в кустах и прочих составляющих. В историю, которая описана в Арборетуме - верится, в "Прошел год" - нет.
Хотя... всё равно ведь прочитаете
ozziris.narod.ru/Arboretum2.html
p.p.s.
Отрывки из "Арборетума", выхваченные наугад
(точнее - отрывки из рукописи известного в Саду учёного с фамилией Веденмеер).
Сегодня - это то же самое вчера или это совсем другое сегодня? Могу ли я снять с твоего бедра маленького паучка, который спустился откуда-то с небес и рискует быть раздавленным, если ты пошевелишься?
_______
- Гоша, - говорит он, - а когда будет Новый год?
- Еще нескоро, -отвечаешь ты ему. -Зачем тебе, Саша, Новый год?
- Новый год... - мечтательно говорит Саша и улыбается до ушей. - Мне так нравится. Дети танцуют. Подарки. Ты вскакиваешь.
- Я подарю тебе подарок.
Отодвигаешь меня с прохода и исчезаешь в доме. Саша чинно ждет на бревнышке и улыбается мне. Ты приносишь Саше свой толстый красный фломастер и говоришь:
- Это подарок. Можешь рисовать. Я дам тебе бумагу, ты нарисуешь белку.
Саша счастлив. Он повторяет без конца: "нарисую белку... нарисую белку.." Потом спрашивает:
- Это Новый год?
- Новый год, Саша, честное слово.
_____
В тупике играют на дудочке. Ты долго смотришь на чье-то окно, которое с моей точки зрения, мало чем отличается от остальных. Ты идешь по краю тротуара и разглядываешь свое отражение в темном стекле. Откуда-то почти из детства, с шуршащей мамино-папиной пластинки всплывает: "чтоб не ходить, а совершать балет хожденья по оттаявшей аллее..."
_____
- Я давно говорил, - заорал ты, собирая стремянку, - что время от времени надо менять ландшафт, вид на побережье, и что самое главное .- ты приволок стремянку в дом и с грохотом приставил ее к стене, - и что самое главное, - повторил ты, расширив глаза, - климат!
- Я понял, - сказал я, - кого ты мне напоминаешь. - Ты - кот Бегемот, который превратился, конечно, в юношу-пажа, но как-то не полностью, только внешне.
________ p.p.p.s.КартинкиСочинский дендрарий.
Араукария.
В основном высокие деревья (до 50—60 и даже 90 м) с плоской хвоей.Некоторые виды (Araucaria angustifolia, Araucaria araucana и др.) разводят как декоративные на Черноморском побережье Кавказа.
(Википедия)
Монстера.

цветущая монстера
Рига.
@темы:
чтиво,
рецензии-отзывы